Chidambaram - Shiva Chante et danse / Shiva lord of thé dance

Une journée très chargée avec près de 5 heures de car pour aller de Tiruvannamalai à Chidambaram avec un changement express à Pondicherry. Sur place, j'ai trouvé une chambre quelconque voir un peu sale mais pas cher et dans une rue très clame. Il faisait par contre une chaleur à crever avec un bon 35 à l'ombre, en cherchant un resto, je suis passé devant le temple et des pretres tiraient des chars sur lesquels etaient des déités qui partaient faire un tour en ville. Après un déjeuner léger, je me suis couché sous le ventilo en attendant la fin de l'après midi. Passé 16h, j'ai pu retourner dehors et visiter un peu cette petite ville et surtout son merveilleux et immense temple ou plutôt complexe de temples. Bien que dédié au Shiva dansant, ce qui ma le plus impressionné est une chapelle toute proche de la principale ou un vishnu recouvert de brillants est couché. Sinon un très bel espace avec une bonne energie, de superbes fresques, cours intérieures et ornements ainsi qu'un bassin immense. Demain départ vers Kumbakonam ou il y a plus de temples à visiter, ou la ville est plus grande et les alentours proposent également des sites classés avec entre autre Shiva, roi des serpents, un grand temple de Vishnu 'seigneur des instruments de musique', le plus grand temple de shiva de l'inde ou le lingam aurait été fabriqué par Shiva lui meme, un bassin alimenté par le Gange enfin de façon virtuelle car c'est un peu loin sinon et plein d'autres choses à voir et découvrir.

I travelled nearly 5 hours to reach Chidambaram by express bus with a very short stop and change at Pondicherry. So I got here around noon as I had left before 6 am and the midday heat was really hot with at least 35 degrees. Having found a cheap and quietist room for the night I headed towards the temple where a procession was leaving transporting some deities on priest pulled chariots. I found a place to eat before passing out with the heat and having a short nap under my fan. Later in the afternoon, I visited the temple that was really stunning with numerous sub temples and chambers and one with a sleeping Vishnu which was massive and covered in sparkling jewels. In the outer perimeter a beautiful bassin is used for ablutions and the whole visit was really nice and relaxing. Tomorrow I will be heading to Kumbakonam, 2h30 away, which is a bigger town within more to see in the city and the surroundings with a shiva temple in his king of snakes impersonation, a Vishnu temple where he is the lord of the musical instruments, one of the largest shiva temples where shiva himself made the lingam, a bassin that is filled by the Ganges and much more apparently.