Here on Neil island it is actually not a good idea to lay on he sand as it is infested with bugs of all types, mainly sandflies that are like miniature flies that simply bite you up like shortbread, and even if you feel nothing at first your body is soon covered with bites, so head straight for the sea and use a hamac well away from the sand. My calves, arms and back are covered with these on top of the few mosquito bites as thankfully there are not too many of these here.
Ici sur l'ille de Neil, Le sable est infesté de bêtes et insectes. Il s'agit de 'sandflies' ou mouches des sables qui sont comme de toutes petites mouches a peine visibles qui vous grignotent allegrement. Si vous vous allongez, le risque de se retrouver couvert de morsures est assez grand. Il faut donc passer son temps dans l'eau puis dans un hamac à bonne distance du sable. J'en ai subit les assauts et mes bras, mes mollets et mon dos sont donc boutonneux en plus des quelques piqûres de moustiques car ça il n'y en pas trop ici, c'était sur Havelock,qu'il y'en avait un peu plus...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire